Sabtu, 27 Mei 2017

Pandangan Buku: 'Becoming Hannah'

Foto dari Poskod.my

Oleh A. Samad Said:

TIGA tahun dulu (2014), lahir sebuah biografi mongel dari seorang bakal siasahwan yang sekedar ingin merakamkan kisah perjalanan hidupnya yang sangat sederhana. Hannah Yeoh—yang kini menjadi Speaker Dewan Undangan Negeri Selangor—hanya ingin menjejaki kembali perkembangan dirinya sebagai rakyat biasa. Dia ingin melihat dirinya semula melalui cermin biografi mongelnya itu. 

Kisah sederhana itu menyemarakkan semangatnya kerana banyak kali dia terjatuh, tapi dia tidak pernah sedia kalah. Kisah itulah yang kini tampaknya sedang menarik perhatian lawan siasahnya. Bukunya itu konon didakwa berazam mengKristiankan orang Melayu. 

Lebih khusus, kerana dirinya seorang kuasawan parti DAP, maka didakwa DAP yang berazam mengKristiankan orang Melayu. Kisah Hannah Yeoh—Becoming Hannah judulnya—sangat sederhana, tapi mengilhamkan. Hannah, dari seorang kanak-kanak yang montel, Hannah menjadi Speaker wanita yang pertama di tanah air. 

Tiga tahun dulu buku ini seolah “terbiar” begitu saja, walaupun kisahnya mengilham dan membimbing.  Tapi, kini buku ini mula hangat diperheboh kerana didakwa sebagai senjata tajam yang ingin mengKristiankan orang Melayu.

Membaca bukunya dengan semangat terbuka dan tanpa prejudis, kita dapati Hannah sebenarnya lebih ingin menyusuri semula jejak kejayaan kehidupannya. Dia lebih galak untuk menceritakan tentang gelora hidup dan cecita sederhananya: Dia sangat ingin menjadi pendakwah agamanya.

Sesudah terasuh dan diranumi kehidupan di Tasmania, katanya, dia terlalu ingin hidup larut di situ; malangnya, dia tidak dibenarkan. Sangat nostalgik, Hannah menceritakan tentang Tasmania, bumi indah yang sempat membentuk watak dan sikap hidup dewasa dan barunya. 

Dia ingin berdiri tenang dan damai di atas jeti tempatnya sempat meranumkan ilmu. Hannah ingin mengunjungi semula kafe tempatnya duduk santai mengopi dan membiarkan khayalannya berpuput kembali ke tanah airnya, khususnya seputar pekan Subang Jaya—tempat ayahnya berjerih kerja mengasuh dan merangsangnya menjadi seorang wanita yang lebih serasi dan matang. Kenangan dan pengalaman itu memang  terakam jelas dan berkesan dalam “Becoming Hannah”.

Kini ternyata geram siasah lebih bergelora di tanah air daripada gelombang otobiografi Hannah Yeoh itu sendiri. Maklum, karya yang senyap pada tahun 2014, tetiba saja menjadi sangat nyaring dan diperhatikan—malah sebenarnya diserang. Padahal buku mongel ini masih tetap saja bercerita tentang sejarah kejayaan sederhana seorang anak kota dari Subang Jaya damai terasuh di luar negara dan ingin memanfaatkan segala ilmu dan hemah yang pernah dikumpul dan ditapisnya. 

Kini ternyata soal itu seolah sengaja diketepikan oleh pengkritik “Becoming Hannah”. Yang disorot hanya bahagian terkhusus kerana kebetulan Hannah seorang mubalig Kristian yang sangat padu dan cekal dan kini dalam dunia siasah tanah air. Apalagi memang terbukti bahawa kehidupan awal Hannah sendiri memang banyak diranumkan oleh keyakinannya akan agamanya sendiri. 

Pengkritiknya tidak lagi memandang contoh kejayaan Hannah daripada seorang mubalig Kristian sejak remaja berjaya ke gelanggang siasah. Yang dinampak—atau diserang—tampaknya sengaja tertumpu kepada pergerakan agamanya untuk sesuai mendakwa DAP mempunyai hasrat, kononnya, berazam menafirkan Melayu.  

Pendeknya, yang dinampak atau sengaja ingin dinampakkan, ialah hajat siasah Hannah Yeoh, lebih-lebih lagi DAP, untuk mengembangkan agama Kristian. Pengkritiknya ingin mengisi hajat, bukan mewaraskan siasah. Barangkali itulah sebabnya buku yang damai empat tahun dulu kini sengaja disemarakkan kerana hajat kelompok tertentu. – May 27, 2017.

* A. Samad Said ialah Sasterawan Negara 1986

(Diambil daripada artikel The Malaysian Insight bertajuk, "Pandangan Buku: 'Becoming Hannah'" yang ditulis oleh A. Samad Said bertarikh 27 Mei 2017)